시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
처음 문서 |
이전 문서 |
다음 문서 |
마지막 문서 |
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| december-date (토론) (번역) | 12월 $1일 |
| december-gen (토론) (번역) | 12월 |
| default (토론) (번역) | 기본값 |
| default-skin-not-found (토론) (번역) | Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available. Your installation seems to include the following skins. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable them and choose the default. $2 ; If you have just installed MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Cloning one of the <code>mediawiki/skins/*</code> repositories via git into the <code dir="ltr">skins/</code> directory of your MediaWiki installation. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. ; If you have just upgraded MediaWiki: : MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following lines into <code>LocalSettings.php</code> to enable all currently installed skins: <pre dir="ltr">$3</pre> ; If you have just modified <code>LocalSettings.php</code>: : Double-check the skin names for typos. |
| default-skin-not-found-no-skins (토론) (번역) | Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code>$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available. You have no installed skins. ; If you have just installed or upgraded MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Cloning one of the <code>mediawiki/skins/*</code> repositories via git into the <code dir="ltr">skins/</code> directory of your MediaWiki installation. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default. |
| default-skin-not-found-row-disabled (토론) (번역) | * <code>$1</code> / $2 ('''비활성화''') |
| default-skin-not-found-row-enabled (토론) (번역) | * <code>$1</code> / $2 (활성화) |
| defaultmessagetext (토론) (번역) | 기본 메시지 글 |
| defemailsubject (토론) (번역) | "$1" 사용자가 보낸 {{SITENAME}} 이메일 |
| delete (토론) (번역) | 삭제 |
| delete-confirm (토론) (번역) | "$1" 삭제 |
| delete-edit-reasonlist (토론) (번역) | 삭제 이유 편집 |
| delete-hook-aborted (토론) (번역) | 훅이 삭제를 중단했습니다. 아무런 설명도 주어지지 않았습니다. |
| delete-legend (토론) (번역) | 삭제 |
| delete-toobig (토론) (번역) | 이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 있습니다. 편집 역사가 긴 문서를 삭제하면 {{SITENAME}}에 큰 혼란을 줄 수 있기 때문에 삭제할 수 없습니다. |
| delete-warning-toobig (토론) (번역) | 이 문서에는 {{PLURAL:$1|편집 역사}}가 $1개 있습니다. 편집 역사가 긴 문서를 삭제하면 {{SITENAME}} 데이터베이스 동작에 큰 영향을 줄 수 있습니다. 주의해 주세요. |
| delete_and_move (토론) (번역) | 삭제하고 옮기기 |
| delete_and_move_confirm (토론) (번역) | 네. 문서를 삭제합니다 |
| delete_and_move_reason (토론) (번역) | "[[$1]]"에서 문서를 이동하기 위해 삭제함 |
| delete_and_move_text (토론) (번역) | == 삭제 필요 == 이동하려는 제목으로 된 "[[:$1]]" 문서가 이미 존재합니다. 삭제하고 이동할까요? |
| deletecomment (토론) (번역) | 이유: |
| deletedarticle (토론) (번역) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (토론) (번역) | 삭제된 사용자 기여 |
| deletedcontributions-summary (토론) (번역) | |
| deletedcontributions-title (토론) (번역) | 삭제된 사용자 기여 |
| deletedhist (토론) (번역) | 삭제된 역사 |
| deletedrevision (토론) (번역) | 예전 $1 판이 삭제되었습니다. |
| deletedtext (토론) (번역) | "$1" 문서를 삭제했습니다. 최근 삭제 기록은 $2에 있습니다. |
| deletedwhileediting (토론) (번역) | '''경고''': 이 문서를 편집하던 중에 이 문서가 삭제되었습니다! |
| deleteotherreason (토론) (번역) | 다른 이유/추가적인 이유: |
| deletepage (토론) (번역) | 문서 삭제 |
| deleteprotected (토론) (번역) | 이 문서가 잠겨 있기 때문에 삭제할 수 없습니다. |
| deletereason-dropdown (토론) (번역) | * 일반적인 삭제 이유 ** 스팸 ** 문서 훼손 행위 ** 저작권 침해 ** 작성자의 요청 ** 깨진 넘겨주기 |
| deletereasonotherlist (토론) (번역) | 다른 이유 |
| deletethispage (토론) (번역) | 이 문서 삭제하기 |
| deleting-backlinks-warning (토론) (번역) | '''경고:''' 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다. |
| deletionlog (토론) (번역) | 삭제 기록 |
| dellogpage (토론) (번역) | 삭제 기록 |
| dellogpagetext (토론) (번역) | 아래의 목록은 최근에 삭제된 문서입니다. |
| descending_abbrev (토론) (번역) | 내림차순 |
| destfilename (토론) (번역) | 파일의 새 이름: |
| diff (토론) (번역) | 차이 |
| diff-empty (토론) (번역) | (차이 없음) |
| diff-multi-manyusers (토론) (번역) | ({{PLURAL:$2|사용자}} $2명 이상의 {{PLURAL:$1|중간 판 하나|중간 판 $1개}}는 보이지 않습니다) |
| diff-multi-otherusers (토론) (번역) | ({{PLURAL:$2|다른 사용자 한 명|사용자 $2명}}의 {{PLURAL:$1|중간 판 하나|중간 판 $1개}}는 보이지 않습니다) |
| diff-multi-sameuser (토론) (번역) | (같은 사용자의 {{PLURAL:$1|중간 판 하나|중간 판 $1개}}는 보이지 않습니다) |
| difference-missing-revision (토론) (번역) | 문서 비교에서 {{PLURAL:$2|하나|$2개}}의 판($1)을 찾을 수 {{PLURAL:$2|없습니다}}. 이 문제는 주로 삭제된 문서를 가리키는 오래된 문서 비교 링크로 인해 발생합니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 확인할 수 있습니다. |
| difference-multipage (토론) (번역) | (문서 사이의 차이) |
| difference-title (토론) (번역) | "$1"의 두 판 사이의 차이 |
| difference-title-multipage (토론) (번역) | "$1" 문서와 "$2" 문서 사이의 차이 |
처음 문서 |
이전 문서 |
다음 문서 |
마지막 문서 |
